Tondemo-Wonderz
By: sasakure.UK
Cover featuring Wonderlands x Showtime and KAITO
VIDEO
Everybody→Disassemble!
Take an eraser to your memories?! Huh...
Get high? Get destroyed?
I just can’t say yes to that!
The sweets are disappearing from a visible world?! What do I do?
"Why?!" and "Do it like this!!"
Aren’t like you, huh?
Even in this sort of era,
We still believe in ‘wonders,’ no? Know!
The adults’ sharp, money-making memories
Make us worry too much!
I’m gonna go cross-eyed!
"Why?!" "Do it like this!!"
I love everything! That’s fine, isn’t it?
In this plot to make everyone laugh
I can call them rival monsters, right?!
We live in a wild, awesome world.
I reckon it’s fine to have troubles you can’t do a thing about!
I make a pose like I’m gonna save everyone.
How about this smile, it’s not gonna crumble at all!
Even if I fall 100 times, I’m like a phoenix. I won’t get upset!
Wan wan, too quick, three four!
Everybody, showtime!
Come on professor!
This exam is so tough! Agh!
Alright, done? Is it final?
If I don’t get 0 points, it’s OK!
Let’s rain a shower of arrows
On those true and false questions!
Right and wrong answers
Are important memories.
There are days when I fail too.
You still deny ‘wonders’, no? Know!
Before I’m taken to pieces, listen, wait!
This slanted society is too on edge.
Charge in, leap in, one more time! Are you ready?!
I love all successes and failures! That’s fine, right?
Shall I pepper everyone with arrows? That’s my plot.
And then you’ll smile even more, won’t you?!
We’re a wild and awesome bunch.
Don’t erase it yet?! The future is from now!
I make a pose like I’m gonna do it together with everyone.
How about this smile, it’s not gonna break down at all!
Once I fly 100 times, I’ll reach an unthinkably sweet, mysterious world.
Wan wan, too quick, three four!
Everybody, showtime!
Charge in, fly away with a bang, pile it up, one more time!
Charge in, fly away with a bang, pile it up, one more time!
3, 2, 1, ah! A mistake!
3, 2, 1!!
10 seconds ‘till the world’s destroyed?! Wait, wait, wait,
We’re still doing it together, right? That’s my plan.
I borrow the 101st pinky memory.
"I won’t erase happiness or failures, after all."
I totes love the world, space and the future so I give them a big hug!
In this correct world, everyone’s gonna smile!
Rivals, or monsters… it doesn’t matter, right?!
Wild and awesome, it’s sweetly strange, right?
1,000 times, 10,000 times!
One more time. I love you and I’m gonna squeeze you tight!
I make a pose like I’m gonna make everyone laugh.
How about this smile, it can never ever be rubbed out!
No matter how many times I fall, I’m like a phoenix. I won’t get pulled down!
Wan wan, too quick, three four!
Everybody, showtime!
Wan wan, too quick, three four!
Everybody, showtime!
Wan wan, too quick, three four!
Everybody, showtime!
Switch to Original Version
"Wonder Magical Showtime! " event song.
Note: The title translates to "Unthinkable-Wonderz".
"The adults’ sharp, money-making memories"; While only one word is sung, the words for both "scale" and "memory" are written.
"1,000 times, 10,000 times!"; Again, while only one word is sung, several are written. The first part including "turning", "world", and "1000 times", and the second part including "full throttle", and "10,000 times".
Back