Hoshizora Orchestra

By: Mizuno Atsu

Featuring Miku


Spinning 'round and 'round in my head
I think back to the day I met you
It's just that, for some reason, it makes my chest feel warm

The starry sky is twinkling again today
I'm sure that next year, and every year after that
I'll dream of a stage filled with feelings--
Our very own Wonderland

We'll always be one
The promise that we made,
We'll keep it forever

I'll always be by your side
Resonating through our pop music melodies
Follow the shooting star, our starting signal
Let's join hands

If you cast a spell,
It will light up the night sky
Once you get into the rhythm,
Let's start by telling stories about our dreams

One by one, you all begin to shine
I could--you could
Always do that

Beyond this sky,
Hope lies at the end of it all
If we hurry up, on the count of three, we can all dance in the air
Let's jump up

If you look out the window,
Know that we're looking at the same moon
In hard times, in painful times,
When you feel like you're falling apart,
We're right here,
We'll always be here with you
The days I've spent with you--
I'll treasure that time forever

I'll always be by your side
Resonating through our pop music melodies
Follow the shooting star, our starting signal
Our Starry Sky Orchestra

Our colorful and sparkling world
In this place, I'll see you again
As we take a step closer to tomorrow
Let's join hands

Let's start walking
Translation: PhoenixMesmer

Switch to Sekai Version

"To The Gleaming Stars Halfway Through a Dream" event song.

Note: The title translates to "Starry Sky Orchestra".


Back