Happy Halloween

By: Junky

Featuring Rin


Hey, looks like it's about to get dark now
So would it be alright to go out, I wonder?
A little magic was put on me, you see
Let's eat, starting with your desserts

It looks like the fog will get thicker
So will everyone be getting together, perhaps?
I firmly waited and held back on sweets
And as for the reward, here

One, two, the sound of the bell
The small ghosts making bustle
It'll be alright for today
So, let's get to town

'Cause it's Happy Halloween
Let's play a prank, ding-dong-dang
Trick or treat here there and everywhere,
Won't you give some candy?
'Cause it's Happy Halloween,
Some innocent-looking pumpkin lanterns
Even the tired Jack
Dances all until morning

'Cause it's Happy Halloween,
Even the ghost turnips, la la la
Trick or treat today all throughout town,
Also some chocolate please
'Cause it's Happy Halloween,
Welcome to this wondrous world
Even the tired Jack sings
Let's trick or treat!

Want more and more,
The greedy ghosts
So there's no more?
Then they'll be prey to our pranks

As for those houses that won't give us any
Let's wrap the trees in their yard with toilet paper
The lanterns will be lit tonight, give us some sweets please
So then Let's Party Night

Hey 'cause it's Happy Halloween,
The clock too continues to spin, tick-tack
Trick or treat here there and everywhere,
Pumpkin pies that dazzle the eye
'Cause it's Happy Halloween,
So why not--let's stay up late
The tired Jack won't sleep either
All until morning

'Cause it's Happy Halloween...
'Cause it's Happy Halloween...
'Cause it's Happy Halloween...

Today it's Happy Halloween
So now, let's trick or treat
Red candy rolling around
Don't wanna sleep till morning
Translation: Tosiaki

Switch to Sekai Version

Back