dreamin chuchu

By: emon(Tes.)

Cover featuring MORE MORE JUMP! and Luka


Love having awoken (awoken), for this pure and honest young girl (young girl)
Rubbing in that concealer
Under my eyes (where?!)
Ah! Why does it have to be Valentine's Day...

Catching a couple of glimpses of that big dummy (glimpses)
He seems to know something’s up
For us not yet too long a pair
It has finally come, hasn’t it?
That special day...

Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
This sweetness made just for you
Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
I want these feelings to reach you
Dreamin Chuchu★
A chocolate covered la-ta-ta
Cover it all up in a little bitter sweetness
Dreamin Chu Chu Chu!
A chocolate-covered la-ta-ta, a chocolate-covered la-ta-ta
A chocolate-covered la-ta-ta

Meeting after school on the rooftop
This heart of mine just beating like crazy
Hearing the sounds of you coming up the stairs
It makes my body tremble
The two of us facing each other...

Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
This sweetness made just for you
Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
I want these feelings to reach you
Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
Cover it all up in a little bitter sweetness
Dreamin Chu Chu Chu!
A chocolate-covered la-ta-ta, a chocolate-covered la-ta-ta
A chocolate-covered la-ta-ta

My heart and yours
Your heart and mine
Chocolate made to bridge the gap between us
I’ve played this scene out in my head so many times...

Only one in the whole world
This moment just for you
These sweet feelings of mine
Since I’ll give them to you
Please accept them, OK?

Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
This sweetness made just for you
Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
I want these feelings to reach you
Dreamin Chuchu★
A chocolate-covered la-ta-ta
Cover it all up in a little bitter sweetness
Dreamin Chu Chu Chu!
A chocolate-covered la-ta-ta, a chocolate-covered la-ta-ta
A chocolate-covered la-ta-ta
Translation: descentsubs

Switch to Original Version

Back