Chikyuu Saigo no Kokuhaku wo By: kemu Featuring GUMI "The boy wanted to say it."
VIDEO And after you, blissfully unaware, turned into happy ashes, Now, at long last, I say I love you "I don't want to grow up" I said, acting grown-up Dashing through youthful days At any rate, the prank that befell me Was awfully mean-spirited, a meddlesome immortality Thank you, God, for this wonderful present; Alas, it rather missed the point I kept it safely hidden among childish jokes, So my longings weren't even considered My aspirations long past, never to come back So to the one I love, I say goodbye That sunset I saw then was stunning, that's for certain But to call it love would just be a disgrace And after you, blissfully unaware, turned into happy ashes, Even to this day, I still loved you. That's what I realised. A hundred years ago today, your grandmother said, The very same thing; Upon the death of your grandchild's great-grandchild, I'm left alone again Facing the metropolis as it fades, In your honor, I offer this bouquet That sunset I saw then was stunning, that's for certain But to call it love is just a disgrace, isn't it? And after the blood spilled, and the world turned to ash Even after all this time, you suddenly come to mind With no one around, and the world withered, I realised the meaning behind that prank I'm so timid, but I can say it now; I'll say the earth's final confession That sunset I saw then was stunning, that's for certain But to call it love is just being roundabout. And after everything was ash, too late to be saved At long last I know: I still love you, I still loved you and finally said so Translation: vgperson Switch to Sekai Version Note: The title translates to "The Earth's Final Confession".
This was added as part of a tie-in event with kemu.
This song is part of the "PANDORA VOXX " series. Six Trillion Years and Overnight Story, Haikei Doppleganger, and Invisible are also part of this series.
Back