Hatsune Creation Myth

By: cosMo@BousouP

Featuring Miku

"--Let's play a miracle song together"


--The singer chosen by destiny, whose trail as she flies spans spacetime,
Attempts to bestow songs upon a newborn world.

Here is the different world in which this anachronous diva was reincarnated.
One day, her songs abruptly sprouted from the ground, one after another.
This new land is a fantasy. A novel role is bestowed upon her,
And so she eagerly sings songs.

In this world, the torrent of sounds brings forth a multitude of lives
And lovably spins the progress of all of creation.
"Let there be light for that wild idea that's sped up too fast!" it announces.

In the end, your singing voice built the world.
Your singing voice is one that will last for eternity, an eternity of things that absolutely can't be forgotten.
Destiny revolves. No matter how many times you're reborn,
Let's play this song of miracles together.

♪V♬♫♩V♬♫♫V

--Surpassing the umpteenth twilight,
Using our gathered tears as a single melody, as heaven...
--Welcoming the umpteenth dawn,
Using our illuminated hopes as a single melody, as earth...

The planet goes round forever,
And the stars are born forever.
To flourish, fix in your heart that singing voice!

In this world, the silence of musical rests gives us rest
And gently blows away the disputes upon this earth.
"Let there be light for someone's ardent prayer!" it announces.

Lifting up from the depths of hell those who grieve in despair,
Walking together with and nestling close to those who are lost in sadness,
Joyfully celebrating the lives of those whose hearts we've swelled,
Singing and making others hear our songs for those who wish to know love...

We swore a vow on the brink of the end.
"We'll be reborn and meet up again."
I still think fondly of the place where that very distant song happened for the first time.
We swore a vow at the beginning.
You lost your name at the end
Of a long, long journey, but I know you remember that precious tune.

♪V♬♫♩V♬♫♫V

--The singer chosen by destiny leaves a trail as she flies that spans spacetime.
--At the origin, where destiny starts to flow, she's smiling.

In the end, your singing voice built the world.

Your singing voice is one that will last for eternity, an eternity of things that absolutely can't be forgotten.
Destiny revolves. No matter how many times you're reborn,
Let's play this song of miracles together.

Your singing voice bestowed brilliance upon the future.
I suppose the world will change from here on out.
Tens of thousands, no, hundreds of millions of years will pass, yet still,
I hope destiny will introduce us to each other.

"Next time, I'll go to deliver a song to a world where you are!"
Translation: MeaningfulUsername

Fun fact: This was the theme song for Magical Mirai 2021.


Back