Mirai

By: Yuukisan

Cover featuring Vivid BAD SQUAD and Luka


I just, over and over again,
Keep envisioning a new kind of Future
I've been searching for
A place where we can laugh

We met in a dream
You were laughing in it
That clear and beautiful laugh rings next to my ears
I waited for
The seasons to change
Until it's the one that I wanted

I touched it with my fingers
And fell into silence
I was stroking on that outline
Even now we stay like this
I wish we stay like this forever
And never forget about this

The frosted glass and the shadow of the sun
Reflected the rain, confusing me
Just like before, I reach out my hand to those
Shining days again

I just, over and over again,
Keep envisioning a new kind of Future
The reflected scenery
Starts to turn deep crimson
The more I wish for it,
The unknown story begins to shine
I've been searching for it,
A place where we can laugh

One day I looked up
And the skies too laughed
I kept them locked inside my two hands
It became a thought that's
Spinning round and round
Only inside of your memories

I have been reborn
And taken a new form
Even so, these scars still remain
It's alright to be
Even more selfish,
So that you won't lose them all

When it starts to overflow, it won't come back
Just like the melody that you hummed
To shake the entirety of that heart,
I'm still shouting

I just, over and over again,
Keep envisioning a new kind of Future
The white demon is
Beckoning me into the light
The more I wish for it,
The deeper I fall into my dreams, dreamin'
I want to remember it,
The place where we walked together

I just, over and over again,
Keep envisioning a new kind of Future
The reflected scenery
Starts to turn deep crimson

The more I wish for it,
The unknown story begins to shine
I finally found it,
A place where we can laugh
Translation: Hiraethie, with corrections from Violet

Switch to Original Version

"Same Dreams, Same Colors" event song.

Note: The title translates to "Future".


Back