Cinema

By: Ayase

Cover featuring Vivid BAD SQUAD and KAITO


Suddenly everyone started up
Onto a nonsense scenario.
It's just like a movie,
Exactly like a movie.
No matter where you go, there’s a story

This path I’m on is riddled with countless mistakes.
How many things could I circle out?
What’s not working?
Where is it not working?
Don't hold back, tell me it all.

A delusion of dawn
Invaluable escapades and
A misunderstood hero play-pretend
Traffic’s already jammed up now
Oh well, nothing I can do about that anyway
"It wasn’t supposed to be like this."
"What was it supposed to be like then?"
The more I thought that...

No this can't be right, right
This is a bad fit for me
I’m not suited for it
Sure, I could quit now
But that wouldn't be right, right!
I wonder, when will I get to be
The leading star of this show?

Laughing every time I fall short
Crying every time I count my growing baggage
Feeling disappointed when things aren’t as I hoped
I can’t even blame anyone else, and it bothers me
The lights of the brilliant shining city
Passing by a defeated expression
The time to start is now! Yes, that’s right
Let’s try again...

This can't be right, right.
This is a bad fit for me
I’m not suited for it
I could quit now but
Every time I've tried it's turned out the same
I just keep hoping for tomorrow.

A delusion of dawn
Invaluable escapades and
A misunderstood hero play-pretend.
Traffic’s already jammed up now
Oh well, nothing I can do about that anyway.
Back then, I’m sure it was there
That thing I had envisioned was there
When was it that I...?

Suddenly everyone started up
Onto a nonsense scenario.
What are you playing at?
Who are you trying to be?
There’s no way you could be that, right?

It’s not enough...
We’re not here yet, yet
This can’t be the end, so
If you’re not suited for the role
Then just rewrite the script!
See, from the very start
It's always been me, I'm sure
The leading star will always only ever be me!

Someday it’ll be bye-bye
When the end comes, so
Smile for the curtain call
And the applause.
The future I wanted to change was right here.
Whatever you like, however you like it,
This is it.
I made it here, all the way from the bottom.
Just like a movie, this is my story.
Translation: Pupleon

Switch to Original Version

"STRAY BAD DOG" event song.

Note: This was added as part of a Tie-in event with Ayase.

"How many things could I circle out?"; In japanese, to circle an answer usually means to mark it correct.

"The lights of the brilliant shining city" is a line from the song Ghost City Tokyo.

Fun fact: The illustrator for this 2DMV is Sidu, who's the main illustrator for Kagerou Project.


Back