phony

By: Tsumiki

Cover featuring Nightcord at 25:00 and MEIKO

"Everyone is tangled up in lies."

There's no flower in this world more beautiful than an artificial one. That's because everything is manufactured from lies. Antipathy world
La Lu La Li La
The rain of despair pelts my umbrella and Dampens my bangs and the hidden side of my heart Oh, it's all so troublesome
Before I knew it, the words had already withered The fruit of the truth is ripening within me Painting lies upon the mirror's reflection, a "makeup" of the loss of oneself
papapparapappararappappa Let's play a game where we count all the riddles tatattaratattararattatta Why, oh why do we dance in this place?
I can't understand even the simplest of things; what even am I? Even that, stirred by the hand of the night; Just like love, (it disappears, disappears) I cried, still unable to say even goodbye, Phony, phony, phony Tangled up in lies, I am a phony
Antipathy world
Before I knew it, the mimicked cries joined the unpleasant chorus Their eyes, leery, are dissolving you I am missing from the mirror's reflection. There is only a "fake" that everyone mistook for someone else
How do we live, as we crowd around and lust after that thing known as love? I’m swimming today again, as the night-train is passing me by. Dance the night away!
papparapappararappappa Let us sing and deceive with riddles. tatattaratattararattatta Why, oh why, does it hurt here so much?
I can't change these miserable days This rain of despair just won't let up I cried, still unable to say even goodbye, Phony, phony, phony I’m just tangled up in lies
I can’t understand even the simplest of things; what even am I? Even that, stirred by the hand of the night; Just like love, (it disappears, disappears) Goodbye, see you later, I murmured Phony, phony, phony Tangled up in lies, I am a phony
Only the artificial flowers know this secret phony.

Translation: Pupleon

Switch to Original Version

Fun fact: This was the first song added to the game that uses a CeVIO singer.

Haruka and Shizuku's voice actressess, Yoshioka Mayu and Honnizumi Rina, have done a cover of this song together.

Back