From Tokyo

By: Natsushiro Takaaki (music, lyrics) and Takuya Watanabe (music, arrangement)

Cover featuring Leo/need and Miku

"I've heard it all the time Thank you."

All I knew was uncertainty, On that day, where rain was about to fall, I could tell by how the wind smelled.
Everyone could tell That I wasn't suited for this And yet I pushed on, struggling, and I fell.
Friendship x hard work = the equation to success, We couldn't ever solve it, even as the days passed by. It's okay! We'll understand it someday, we said, I hate the me that laughed at that without proof.
In that town where stars fall, The memories that I've abandoned Stir in the depths of my heart. I've always yearned for them.
And there, In that flowing sea of people, I heard someone's voice, as if it was dancing, as if it was burning. I'll always keep searching for it, And even if it's just our own selfish desire, that's alright.
"You're the one who picked this path, to follow what you love, So hold your head up high!" I know, I know, I kept repeating that to myself.
Amidst our joined fingers and overlapping breaths, I listened carefully to the echo of my heartbeat.
I really didn't want to say this but, I'm a nuisance, forever an outsider. But I've decided that I'll thrive here!
Surely, Our meeting, Here in this tiny world, underneath this sky, I'll keep pursuing it, And even if this is just someone's whim, that's alright.
And there, In that flowing sea of people, I heard the voice from that day, as if it was dancing, as if it was burning. I'll always keep searching for it, Even if it's just our own selfish desire.
Surely, Our meeting, Here in this tiny world, underneath this sky, I'll keep pursuing it, And even if this is just someone's whim, that's alright.
All I knew was uncertainty, But I hope that in this town, The 'us' from that day will grow into a new us.

Translation: Shiru

Switch to Original Version

"Unnamed Harmony" event song.

Back